Despre carte: anul / 1950. Matriarha familiei Cazalet, iubitul Ducat al tuturor, se stinge, închizând ușa în urma ei către lumea moșiilor și slujitori, diferențe de clasă și tradiții de neîntrerupt, în care au înflorit cazaleții. Louise, acum divorțată, se îndrăgostește, dar dragostea ei se dovedește a nu fi atât de roz. Polly și Clary, între timp, încearcă să găsească un echilibru între familie și propriile ambiții. Hugh și Edward, ambii peste șaizeci de ani, se simt pierduți în noua lor lume. Willie, care a fost părăsită de multă vreme de soțul ei, trebuie să învețe în sfârșit să fie independentă. Dar principalele teste o așteaptă pe Rachel, care a trăit întotdeauna pentru alții... Punctul culminant așteaptă întreaga familie în Home Place, unde de Crăciun o nouă generație de Cazaleți își va veni cu îndrăzneală. Un singur lucru este sigur - viața nu va mai fi niciodată la fel..